In het indianen reservaat vraagt de kleine indiaan aan zijn vader:
“Waarom hebben wij toch van die eigenaardige namen?”
“Dat is bij ons traditie. Onze namen hebben veel meer betekenis
dan die van de blanken. Ik heet Zwarte Veder omdat ik bij mijn
geboorte zwart haar had. Je moeder heet Schuimend Water omdat
ze vlak bij bergbeek geboren is. En je zusje heet Bleke Maan, omdat
het volle maan was toen zij het levenslicht zag. Heb je het nu
begrepen, Vergeten Pil ?”